Unser Service für Unternehmen und Institutionen

Sprache liegt uns am Herzen. Wir sind der festen Überzeugung: Stimmige und gut lesbare Texte unterstützen Ihr Anliegen, unterstreichen Ihre Botschaft und befördern Ihre Ziele. Damit Ihre Texte die größtmögliche Wirkung entfalten können, korrigieren und lektorieren wir Ihre Texte professionell und kompetent.

Wir prüfen Ihren Text sprachlich und stilistisch auf Herz und Nieren, berücksichtigen dabei gerne Ihre Corporate Language oder hausinternen Vorgaben und sichern Ihre unternehmensspezifischen Marken- und Produktschreibweisen. Daneben achten wir auf gendergerechte Sprache, eine einheitliche Schreibung und geben stilistische Hinweise, die dem Text zu mehr Verständlichkeit und Prägnanz und Ihnen damit zu zufriedeneren Kunden verhelfen. Auf Wunsch prüfen wir überdies die Tonalität Ihrer Texte und bieten eine komplette Überarbeitung an.

Sie können sicher sein, dass Ihr Auftrag umgehend, mit größter Sorgfalt und absolut vertraulich erledigt wird.

Neben diesen Leistungen bieten wir außerdem folgende Dienstleistungen an:        

• Umbruchkorrektur
• Schlusskorrektur

Umbruchkorrektur

Bei der Umbruchkorrektur prüfen wir Ihre gesetzten Bücher und andere Texte in Hinblick auf:

• Layout: Einheitlichkeit von Überschriften, Abständen, Einzügen usw.
• Vollständigkeit
• Paginierung
• Text-Bild-Übereinstimmung
• Sind alle Verzeichnisse und Verweise innerhalb der Publikation nachvollziehbar und korrekt?

Schlusskorrektur

Neben dem Korrekturlesen liegt bei der Schlusskorrektur der Fokus auch auf der schlussgrafischen Kontrolle. So stellen wir sicher, dass Ihr redaktionell erstellter Text inhaltlich und optisch Ihren Qualitätsansprüchen entspricht und für die Veröffentlichung bereit ist.

Bei einer Schlusskorrektur kontrollieren wir:

• Umbrüche, Layouts und Typografie nach Styleguide

• Dokumente nach typografischen Vorgaben oder Standards (z. B. für Überschriften, Kolumnentitel und Schusterjungen)

• unschöne Silbentrennungen bzw. Worttrennungen

• Textkästen, Tabellen und Grafiken

• Bilder und Bildunterschriften

• Paginierung und Verweise

• Verzeichnisse und Register